Category: религия

Category was added automatically. Read all entries about "религия".

Редакторское...

Прочтите сначала вот тут:

Кроме того:

" Мы и Маг " - притчи о Маге и его учениках. (Это разные ссылки).
" Метро " и " Метрозарисовки " - миниатюры про подземку.
" Добрый дракончик Сеня" - сборничек детских сказок.
" Волшебная лавка " - можно посмотреть как я рисую и расписываю всякие стекляшки. 




Если нетрудно - отпишитесь тут, кто вы такой (такая) есть и откуда меня знаете.
Если хотите зафрендить - нажмите СЮДА.

Также хочется раз и навсегда заявить, что:
1) Да, "можно утащить".
2) Я не против того, чтобы френдили меня, но если хотите, чтобы я читал вас - давайте знакомиться ближе. Вот прямо в этом посте.

Добро пожаловать!
Редакторское...

О Драконах


От первого символа по витражам оконным расходятся нити, сети и прочий хлам.
Через стекло я вижу в небе драконов. Драконы рвут законы напополам.

***
Я часто вижу людей, которые не отсюда. Если честно, и "люди"-то не совсем.
Так мог смотреться волко-рожденный Будда. Временами у них из глаз пробивает чудо, и если большое — это заметно всем.
Collapse )

P.S: Не претендую на оригинальность, с теплом - (alonso_kexano , cheyzheon ,lllytnik ,knjazna), прочим любителям, исследователям Существ, - и, конечно, самим Существам.

Мне не нравится, что в основном тексты про подменышей и найденышей сводятся к мысли: "Бедный хроменький единорожка, эк тебя занесло".
Перестрахуюсь, уточню прозой.

Если ты ДРАКОН, так, сука, ЛЕТАЙ.

Простите, вырвалось. :)


Редакторское...

Любовь, лисы и боги



Любовь, лисы и боги

Течению поперек бреди, реку благослови.
Бог уберег тебя среди этой смертной любви.

Но если что-то могу и я, хотя бы драться могу - съезжу, шмыгая и сопя, в нос твоему врагу.
Я попробую, видит мент, - съезжу туда не раз! Мне положен абонемент фирмы «хранитель-транс».
Но ежели и того нельзя, а можно только слова – дам тебе имя и двух лисят. Дальше давай сама.


Лисята словесны, но хороши, - что, собственно, лучше лис? Лисята нужные для души, а имя... Так, соберись. Имя, знай, тебя бережет: будешь знать наперед, кто тебе во спасенье лжет, а кто беспардонно врет. Где достаточно сделать шаг, – а где и перешагнуть. Где заканчивается душа - и начинается путь. Кто шагал по нему с тобой, а кто параллельно шел, можно ли так закончить бой, чтобы кончилось хорошо. Как безопасно с карниза снять взошедшего на карниз, и как самой не грустить опять. Хотя - это дело лис.

Между этой смертной любви, в реке, по сути, – везде.
Именем реку благослови.
Вставай. Иди по воде.
Редакторское...

Перевод "Hallelujah" Леонарда Коэна



Перевод любимой песни Леонарда Коэна "Hallelujah". Репост приветствуется.
Справка из Википедии:
"Прежде чем написать окончательный вариант «Hallelujah», Коэн создал около 80 вариантов текста. Часть из них музыкант написал во время своего пребывания в отеле «Роялтон» в Нью-Йорке, сидя на полу в одном нижнем белье и ударяясь головой об пол. Готовая «Hallelujah» содержала несколько библейских ссылок, в частности на историю Самсона и его предательство Далилой из «Книги Судей Израилевых» («… она состригла твои волосы», англ. ...she cut your hair), а также на неверного царя Давида и его жену Вирсавию («Ты видел, как она купалась на крыше, её красота и лунный свет повергли тебя», англ. You saw her bathing on the roof, Her beauty in the moonlight overthrew you)".

От себя могу только добавить, что переводить с сохранением смысла, всех этих отсылок, пасхалок и "магии слов" было дико сложно, а я решил заняться этим не раньше и не позже, как в период большой физической боли, и все время был на четырех разных таблетках, в том числе "постоперационных". Хэй, привет, Леонард, мне очень понравилась твоя песня, но у нас нет отелей "Роялтон".

Разные варианты исполнения я постарался совместить (например, поместил в текст и "holy dark" и "holy dove". Пару куплетов, которые Коэн обычно не поет, тоже перевел.
Надеюсь, вам понравится мой вариант перевода. Если окажется, что да, есть мысль спеть ее хором в студии, с двумя-тремя гитарами, клавишами, небольшим хором, и записать все на видео.

Кто не слышал саму песню - обязательно послушайте.

Кстати, есть еще один вариант начала. Для реперов. "Я слышал, есть прикольный бит, его придумал царь Давид..." :)
Collapse )
Редакторское...

Этот ваш Яндекс говорит, что чем меньше я пишу, тем популярнее становлюсь

Здравствуй. Ты извини. Разбудил? Скучаю.
Скучно мне, то есть. Можешь поговорить?

Или послушать. Знаю я время, знаю.
Можешь? Отлично. Практически ты святая.

Это... Секунду. Хочется закурить.

Я? Как всегда. Фиолетовая ветровка.
Или зюйдвестка. Пока не пошел зюйд-вест,
так мне ее называть неловко. Ловко.

Вокруг у меня аптека и остановка.

И поваленый знак "объезд".

Фонари слепЯт. Светофоры мигают желтым.
Я застрял. Ну да, почти у тебя внизу.
Магазин раздолбан...

А помнишь, когда я шел там,
Как сейчас, на третьем или втором часу,

продавщица цветочного вынесла анемоны
или что-то такое, хотела уже в мешок...

У тебя растут? Пионы?
Ну да, пионы. представляешь, погибли, наверное, миллионы,
а один или два попали тебе в горшок...

Посмотреть? Зайти... Наверное мне хотелось.
Может быть, я даже поэтому и звоню,

Только там развиднелось.

Не надо нам...

Это тело.

И меня тебе. И тебе меня. Онемелость...

Только ты... не бросай.

Я немножечко докурю.





Среди...

ОТРЫВ. Часть 1\2






Маше, Ане, Кате, Насте, Вите, Васе, Саше и двум Наташам
и Туве.


Основано на нереальных событиях.



ОТРЫВ

Есть мужчины, которые всегда щурятся, будто глядят против  солнца, или фотографируют флаг. Есть другие - с лицом надменным, как у карточного вальта. Есть люди с лицом опоссума. А есть и вообще без лиц. К сожалению, этих, последних, в городе большинство.

У него было лицо.
Не очень красивое, мятое и смурное, но – все-таки.
Такое, с глазами.
Collapse )

(>>>> ПРОДОЛЖЕНИЕ )
Среди...

ТЕБЕ ТВОЕ





А вы вот думаете, почему Арчет давно не пишет?
А потому что по ночам Арчет карябал на ноутбуке продолжение про Влада, Хроно и всяких сопутствующих существ.
С началом можно ознакомиться тут, но для понимания текста это не обязательно.
Да, напоминаю, вот этот рисованный человечек - тоже он.


А под катом, собственно, рассказ.
Длинный. И вроде бы неплохой.
Приятного чтения.


ЗЫ: МНЕ ПРИШЛОСЬ РАСЧЛЕНИТЬ РАССКАЗ НА ПОСТ И НЕСКОЛЬКО КОММЕНТАРИЕВ.
ОЧЕНЬ ПРОШУ НЕ КОММЕНТИРОВАТЬ "КУСОЧКИ", ЧТОБЫ НЕ НАРУШАТЬ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТИ. ЕСЛИ ЗАХОТИТЕ ПРОКОММЕНТИРОВАТЬ, ДЕЛАЙТЕ НОВЫЕ ВЕТКИ ВНИЗУ.
СПАСИБО :)



Collapse )
Редакторское...

Р. Киплинг. БОГИ АЗБУЧНЫХ ИСТИН




Р. Киплинг

БОГИ АЗБУЧНЫХ ИСТИН

(Перевод И. Грингольца и Т. Грингольц)





Проходя сквозь века и страны в обличье всех рас земных,

Я сжился с Богами Торжищ и чтил по-своему их.

Я видел их Мощь и их Немощь, я дань им платил сполна.

Но Боги Азбучных Истин - вот Боги на все времена!

 Collapse )
Крылатый зверь...

Сигареты

- Вот такая.
- А дальше?
- Сказала, что разграбил весь ее богатый внутренний мир. Удивление мое, как говорится, разделяла вся Европа.
- Ф-ф. И?
- И ударила меня сигаретой. После этого мы расстались.
- Хм-м-м... А ф-фто она курит?
- Кажется, "кэптан блэк".
- Так и знал.

Я приподнял голову и поглядел на Шурафчика мутными глазами.
- Какие глубинные познания в психологии, дорогой абсцессивный синдром...
- Фкорее в мировой истории. Кэпитан Блэк - второе имя Ареса.
- То еф... Э-э... То есть?
- Большинство сигаретных империй, - просветил Шуршафчик, - созданы лично язычефкими богами.
Collapse )